У Дрогобицькому державному педагогічному університеті імені Івана Франка впродовж останнього п’ятиріччя активно розвивається міжнародна співпраця з багатьма партнерами. Укладено угоди з 29 навчальними закладами і інституціями з 8 країн світу:
Проводяться різноманітні заходи: виконуються проекти, конференції, семінари, круглі столи, академічні обміни, публікуються спільні наукові праці. Зокрема за 2010 рік було проведено такі заходи:
№
з/п |
Назва організації, з якою є співпраця |
Тематика співпраці |
Результати співпраці |
1 |
Агробіологічний факультет Жешувського університету, Польща |
Рекультивація техногенних едафотопів.
Екологічні проблеми
Передкарпаття |
Обмін результатами досліджень, публікація тез на міжнародних конференціях в Дрогобичі та Жешуві. Спільні публікації. |
2 |
Литовський інститут землеробства, м. Доутнова, Литва |
Вивчення селекційного матеріалу кормових багаторічних трав за біологічними особливостями і основними господарськими ознаками |
Проведено збір насіння та обробку матеріалів |
3 |
Полонійна Академія в Ченстохові, Польща |
Проблеми регіонального розвитку |
Доповідь на конференції |
4 |
Жешувський університет,
Польща |
Підприємство і регіон |
Участь у конференції |
5. |
Жешувський університет,
Польща |
Організація круглого столу „Популяризація кластеризації економіки” |
Монографія |
6. |
Полонійна Академія в Ченстохові,
Польща |
Розробка планів і навчальних програм ступеневої підготовки фахівців і для одержання міжнародних дипломів |
Макети навчальних планів і програми |
7. |
Варшавський університет, кафедра економетрії та статистики;
Варшава, Польща |
Економетричне моделювання фінансової безпеки країни |
Наукові публікації; обмін НПП |
8. |
Міжнародний Інститут в Ціттау, Німеччина |
Розробка навчальних та НД компетенцій в умовах глобалізації |
Навчальний підручник |
9. |
Вроцлавський університет, Факультет фізичного виховання, Польща |
Концепція співпраці між спортивними студентськими спілками Польщі та України |
Обмін досвідом |
10. |
Польща, Жешувський університет |
Дослідження фізичних властивостей тонких плівок |
Виступ на семінарі |
11. |
Жешувський технічний університет
ім. І. Лукашевича, Польща |
Дослідження електричних властивостей напівпровідникових матеріалів |
Виступ на семінарі |
12. |
Інститут фізики ПАН, Варшава, Польща |
Дослідження технології напівпровідникових матеріалів |
Виступ на семінарі |
13. |
Інститут музики Жешівського університету та Краківська музична академія, Польща |
Урочистості з нагоди 195 річниці від дня народження автора державного Гімну Михайла Вербицького |
Афіша, програма конкурсу диригентів, програма урочистого концерту |
14. |
Інститут слов’янської філології, університет імені Марії Кюрі-Склодовської, Люблін, Польща |
Видання наукових збірників |
Польсько-український науковий щорічник «Пограниччя: Польща-Україна» підготовлено до друку третє число |
15. |
Варшавський відділ католицького товариства вихованців, Польща |
Культурно-методичний курс з журналістики для вчителів польського походження зі сходу та осіб, які пропагують польську культуру |
Обмін літературою (підручники з полоністики для ВНЗ, методичні розробки) |
16. |
Брестський державний університет, Біларусія
Музей регіональний імені Адама Фастнахта,
Бжозов, Польща
Державна професійна вища школа ім. кс. Б. Маркевіча в Ярославі, Польща |
Політичні, економічні та етнокультурні процеси на українсько-польсько-білоруському пограниччі (XV – XX ст.) |
Виступи на наукових конференціях, публікація статей у наукових збірниках, обмін науковою літературою |
17. |
Підляська Академія в Сєдльцах, Польща,
Академія імені Яна Длугоша в Ченстохові, Польща |
До питання про початок Другої світової війни |
Виступи на наукових конференціях, публікація статей у наукових збірниках |
18. |
Жешувський університет, Польща |
Малі регіони у великій політиці Польщі, Словаччини, Чехії і України |
Виступи на наукових конференціях, публікація статей у наукових збірниках |
19. |
Університет Марії Кюрі – Складовської, Польща |
Дослідження українсько-польських взаємин кінця ХХ – поч. ХХІ ст., вивчення сучасної польської історіографії інтеграційних проблем, питання обміну проблем викладання сучасної методики і дидактики |
Проведення спільних конференцій, відвідування лекцій з методики викладання історії. |
20. |
Регіональний музей імені Адама Фастнахта у Бжозові, Польща |
Дослідження українсько-польського пограниччя |
Публікація статей, виступ на Міжнародній науковій конференції "Спільні дороги різних культур" |
21. |
Жешувський університет, Польща |
Дослідження націотворчої ролі української та польської історіографії в ХІХ – ХХ ст. |
Публікація статей, виступ на Міжнародній науковій конференції «Історія Галичини 1772 – 1918» |
22. |
Івановський державний університет, Російська Федерація |
Проект «Сравнительная и междисциплинарная история религиозных традиций в Восточной, Центральной и юго-Восточной Европы». |
Участь у регіональному семінарі по вдосконаленню освіти – ReSET. «Західне і східне християнство перед обличчям іудаїзму. Середні віки – ХХ ст.". 3-8 травня 2010 р.
Участь у регіональному семінарі по вдосконаленню освіти – ReSET. "Релігії в Європі: вчора, сьогодні і завтра". 30 червня – 13 липня 2010 р. Участь у регіональному семінарі по вдосконаленню освіти – ReSET. "Міждисциплінарний підхід в порівняльному викладанні історії європейських релігійних традицій". 28.09– 2.10.2010 р. |
23. |
Інститут філософії РАН, Російська Федерація |
Філософія та культура російського Срібного віку |
Міжнародна наукова конференція «Життя у вимірах абсолюту як проблема філософії та культури Російського Срібного віку» |
24. |
Університет Марії Складовської-Кюрі, Польща |
Культура Пограниччя |
Науковий журнал «Пограниччя» |
25. |
Опольський університет, м. Закопане, Польща |
Освіта та суспільна комунікація |
Підписання угоди про співпрацю.
Участь у Міжнародній науковій конференції виступ, розділ у колективній монографії |
26. |
Підляська академія
в Седльцах, Польща |
«Сучасні суспільні зміни та перетворення»
Міжнародна наукова конференція |
Виступи на наукових конференціях, публікація статей у наукових збірниках |
27. |
Інститут ділової кар’єри, м. Москва, Російська Федерація |
Міжнародна наукова конференція |
Виступи на наукових конференціях, публікація статей у наукових збірниках |
28. |
Барановицький державний університет, Білорусія |
Участь у Міжнародній науково-практичній конференції “Наука. Образование. Технологии” |
Доповіді на конференції |
29. |
Каунаський гумані-тарний факультет Вільнюського університету, Литва |
Участь у Міжнародній науково-практичній конференції “Человек в языковом пространстве” |
Доповіді на конференції |
30. |
Головна школа сільського господарства у Варшаві, Польща |
Участь у Міжнародній науково-практичній конференції “Етнос. Культура. Нація” |
Доповіді на конференції |
31. |
Університет імені Масарика в Брно, Чеська Республіка |
Участь у Міжнародній науково-практичній конференції “Етнос. Культура. Нація” |
Доповіді на конференції |
32. |
University Pastoral Care Office Pontifical Council “Justitia et Pax”, Італія |
Участь у VІІ Міжнародному симпозіумі професорів університетів |
Виступ на симпозіумі |
33. |
Комюніті коледж Маскатін, США |
Читання лекцій з „Літератури Англії та США” та „Країнознавства” |
Лекції |
34. |
Балтійська гуманістична вища школа, Кошалін, Польща |
Взаємодія культур і переклад |
Проведення конференції у м. Закопане |
35. |
Полонійна Академія в Ченстохові, Польща |
Роль перекладу у системі гуманістичних дисциплін |
Проведено спільну конференцію в м. Ченстохова |
36. |
Міністерство освіти і культури, Австрія |
Міжнародна ярмарка освітньої діяльності |
Презентація ДДПУ ім. І.Франка |
37. |
Фундація ім. Ганса Зайделя, Мюнхен, ФРН, Львівський національний університет імені Івана Франка |
Участь у міжнародному симпозіумі |
Матеріали конференції |
38. |
Oxford University Press Britain |
Підготовка вчителів англійської мови до проведення незалежного оцінювання знань учнів ЗОШ |
Семінари
|
39. |
Pearson Education, Longman Britain |
Новітні технології та їх застосування у навчальному процесі у ЗОШ |
Семінари та майстер-класи з проблеми |
40. |
Підляська Академія в Седльцах,
Інститут польської філології, Польща |
Актуальні проблеми літературознавства |
Видання матеріалів Міжнародної конференції.Вип.3 «Парадигма sаcrum & profanum в л-рі та культурі» |
41. |
Університет прикладної лінгвістики у
м. Безансон, Франція |
Особливості системи освіти та виховання в Україні та Франції (співпраця з консулом України у Франції Жаклін Браїк) |
Видання наукових праць з питань виховання у Франції та в Україні |
42. |
Інститут теорії виховання при
Університеті м. Іннсбрук,Австрія |
Парадигма sacrum & profanum в педагогіці. |
Видання матеріалів Міжнародної конференції.Вип.3 «Парадигма sаcrum & profanum в л-рі та культурі» |
43. |
Університет лінгвістики, м. Безансон,
Католицький коледж Сен-Жан, м. Верден, Франція |
Вивчення досвіду французьких викладачів та вчителів у галузі викладання іноземних мов, зокрема французької як іноземної |
Поїздки викладачів і студентів у Францію навчального і пізна-вального характеру. Ознайомлення з роботою освітніх установ Франції, написання наукових праць з питань освіти та виховання у Франції. Постачання навчально-методичної літератури, аудіо та відео матеріалів, допомога в технічному оснащенні навчального процесу |
44. |
Росія,
м. Орел |
Вивчення спадщини М. Бахтіна, Ф. Достоєвського |
Видання наукових праць, участь у наукових конференціях, семінарах |
45. |
Університет ім. Т.Г. Масарика, Інститут славістики, м. Брно, Чехія |
Дослідження науково-педагогічної діяльності української еміграції в Чехословаччині міжвоєнного періоду (1918–1939 рр.) |
Видання наукових праць, участь у наукових конференціях, семінарах |
46. |
Інсбрукський університет, Австрія |
Участь у підготовці науково-педагогічних кадрів (аспірантські програми) ДДПУ ім. І.Франка через спільне керівництво дисертаціями як з української сторони (професор Кемінь В.), так і Австрійської (професор П.Штегер) |
Проведення наукових досліджень |
47. |
Віденська вища педагогічна школа, Австрія |
Реалізація студентських освітніх програм „Sokrates”, „Erazmus” між Віденською вищою школою та ДДПУ ім. І.Франка. Учасники програми Кустенко О., Река Н., Пікуля Н., Чепіль О. |
Видання наукових праць учасників навчальних програм |
48. |
Полонійна академія у Ченстохові, Польща |
Реалізація студентських освітньої програми „Erazmus” між Полонійною академією та ДДПУ ім. І.Франка. |
Видання наукових праць учасників навчальних програм |
49. |
Бальтійська вища гуманістична школа, Польща |
Участь у роботі редколегії спільного польсько-українського збірника наукових праць „Ukraina-Polska: nowe wyzwanie epoki” |
Редагування міжнародних збірників наукових праць |
50. |
Технічний університет в Хємніці, Німеччина |
Науково-технічне співробітництво |
Видання наукових праць |
51. |
Люблінська політехніка, м. Люблін, Польща |
Науково-технічне співробітництво |
Видання наукових праць |
52. |
Академія імені Яна Длугоша в Ченстохові, Польща |
Науково-технічне співробітництво |
Видання наукових праць |
53. |
Університет хімічної технології та металургії, м. Софія, Болгарія |
Науково-технічне співробітництво |
Видання наукових праць |
54. |
Інститут електрохімії та енергетичних систем Болгарської Академії наук, м. Софія, Болгарія |
Науково-технічне співробітництво |
Видання наукових праць |
55. |
Східний Китайський університет науки і технології, м. Шанхай, КНР |
Науково-технічне співробітництво |
Видання наукових праць |
56. |
Казанський фізико-технічний інститут Російської академії наук,м. Казань, Росія |
Науково-технічне співробітництво |
Видання наукових праць |
57. |
Інститут хімічної інженерії і високо температурних процесів (FORTH/ICE-HT), м. Патрас, Греція |
Науково-технічне співробітництво |
Видання наукових праць |
58. |
Науково-дослідний інститут фізики твердого тіла та оптики Угорської Академії наук, м. Будапешт, Угорщина |
Науково-технічне співробітництво |
Видання наукових праць |
59. |
Мінесотський університет, США
|
Електронні, діркові та екситонні спектри у квантових гетеросистемах різних розмірностей. |
Обговорення результатів теоретичних досліджень та порівняння їх з експериментальними результатами |
60. |
Університет
м. Лечче , Італія |
Одержання методом лазерного розтоплення та електроннографічні дослідження наноструктур напівпровідників. |
Одержання квантово-розмірних структур оксидних напівмагнітних напівпровідників для проведення подальших оптичних та магніто-оптичних досліджень. Статті у іноземних журналах. |
61. |
Microsoft, USA |
Ліцензування програмного забезпечення |
Ліцензування програмного забезпечення |
62. |
Microsoft, USA |
Програма «Партнерство в навчанні» |
Підвищення кваліфікації |
63. |
Intel, USA |
Програма «Intel @ Навчання для майбутнього» |
Підвищення кваліфікації |
64. |
Фізико-технічний інститут
ім. А.Ф.Йоффе Російської академії наук, Росія |
Дослідження умов вирощування наногетероструктур А3В5 з квантовими точками ІnAs методом молекулярно-променевої епітаксії під дією зовнішнього електричного поля |
Закономірності розподілу носіїв струму в наногетероструктурі InAs/GaAs з квантовими точками ІnAs.
За результатами опубліковано 1 статтю у зарубіжному журналі “Письма в ЖТФ” |
65. |
Вища фахова
школа Кельну, Німеччина |
Дослідження електричних властивостей напівпровідникових керамічних плівкових структур |
Досліджено умови отримання високостабільної кераміки на основі шпінелей CuxNi1-x yCo2yMn2-yO4.
За результатами опубліковано 1 статтю у зарубіжному журналі “Acta Physica Polonica A” |
66. |
Ризький державний університет, Латвія |
Досліджень умов формування нанокластерів на поверхні напівпровідників телуриду кадмію – цинку під дією лазерного випромінювання |
Встановлено закономірності зміни розміру нанокластера в твердих розчинах на основі телуриду кадмію – цинку під дією електричного поля |
67. |
Університет прикладних наук в Ерфурті, Німеччина |
Методичне і правове забезпечення соціальної роботи в громаді |
Проведення спільного науково-практичного семінару «Соціальна робота в громаді. Стратегія і тактика» (травень
2010р., Німеччина). |
68. |
Університет Марії Кюрі-Склодовської, Польща |
Історії , теорія освіти і виховання |
Участь у засіданнях наукової ради факультету педагогіки і психології по захисту докторських дисертацій
Участь у міжнародній науковій конференції “Wychowanie w teorii i praktyce” (25-26.10.2010 Люблін) |
69. |
Жешувський університет, Польща |
Історії , теорія освіти і виховання |
Участь у міжнародній науковій конференції “Mysl i praktyka edukacyjna w obliczu zmian cywilizacyjnych” (26–28. 05. 2010, Санок, Польша) |
70. |
Брестський державний університет ім. О.С.Пушкіна, Білорусія
|
Порівняльна педагогіка |
Участь у IV Міжнародній науково-практичній конференції “Сравнительная педагогика в условиях международ-ного сотрудни–чества и европейской интеграции” 4 – 5 лютого 2010 р.), статті у збірнику матеріалів конференції – 4 |
71. |
Об’єднання ліцеїв
№ 2 м. Ґрифіно, Польща |
Координація Полоністичним центром обміну ліцеїстами та викладачами між Дрогобицьким педагогічним ліцеєм та об’єднанням ліцеїв м. Ґрифіно |
Зустріч з директором Дрогобицького педагогічного ліцею (25.10.2010 р.)
Обговорення з Артуром Цембіком (координатором обміну польсько-української молоді Ліцею) перспектив подальшої співпраці, зустрічі з викладацьким складом Дрогобицького ліцею та працівниками Полоністичного центру (27–28 травня 2010 р.) |
72. |
Товариство „Фестиваль Бруно Шульца” в Любліні, Польща |
1) Спільна організація міжнародних проектів
2) Видавнича діяльність |
1) Співорганізація і проведення IV Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца в Дрогобичі (24–30 травня 2010 р.);
2) Співорганізація урочистостей, присвячених 118 річниці з дня народження Бруно Шульца (Люблін, 12–16 липня 2010 р.): 12 липня – презентація альбому в Радіо-Люблін «Провінція особлива: Дрогобич Бруно Шульца»; 14 липня – зустріч з доц. Меньок В. В. «Георафія і проза. Дрогобич реальний і Дрогобич художній. Колись і сьогодні»;
3) Спіорганізація проекту «Друга осінь» до 68 річниці загибелі Бруно Шульца (19.11.2010 р.)
4) Випуск міжнародного наукового збірника „Сучасна рецепція творчості Бруно Шульца. Наукові матеріали ІІІ Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца в Дрогобичі” (02.2010 р.)
5) Випуск науково-популярного альбому „Особлива провінція: Дрогобич Бруно Шульца” (у двох мовних версіях: українська та польська) (травень 2010 р.)
6) Випуск міжнародного наукового збірника „Бруно Шульц як літературний герой – шульцівські інспірації та інтерпретації. Літературні та наукові нотатки IV Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца в Дрогобичі” (травень 2010 р.) |
73. |
Люблінський Католицький Університет |
1) Презентація міжнародного наукового збірника „Сучасна рецепція творчості Бруно Шульца. Наукові матеріали ІІІ Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца в Дрогобичі”
2) Наукові консультації під час стажування |
1) Презентація збірника у Люблінській міській бібліотеці (18 червня 2010 р.)
2) Публікація реферату «Новий світ цивілізації Дебори Фоґель» (публікація подана до друку) |
74. |
Інститут прикладних суспільних наук Варшавського університету, Варшава, Польща |
1) Збір матеріалів і соціально-економічних, статистичних даних для подальших наукових досліджень Варшавським університетом
2) Праця над спільним міжнародним проектом „Дрогобич в Європі” |
1) Підготовка статистики економічного та соціального стану Дрогобича та Дрогобицького району за період 1991 – 2009 рр.(кількість державних/приватних підприємств, кількість працевлаштованих, безробітних, щомісячні доходи підприємств та працівників)
2) Проведення соціологічного опитування мешканців Дрогобича у рамках проекту «Дрогобич в Європі». Перший етап: січень – квітень 2010 р.:
- проведення соціологічних тренінгів: проф. Яцек Курчевський (Варшавський університет), проф. Даріуш Вояковський (Жешівський університет) для учасників студентського театру «Альтер» (січень 2010 р.);
- проведення анкетування 220 осіб, обраних статистичною вибіркою (лютий – квітень 2010 р.).
Другий етап: серпень – вересень 2010 р.:
- проведення анкетування наступних 220 осіб, обраних статистичною вибіркою (серпень – вересень 2010 р.)
- опрацювання матеріалів польською стороню і підготовка до друку книжки як результату опрацьованих анкет (2011 – 2012)
|
75. |
Підкарпатська вища
школа ім. кс. Владислава Фіндиша, Ясло, Польща |
Координація Полоністичним центром співпраці біологічного факультету ДДПУ ім. Івана Франка з Підкарпатською Вищою Школою |
1) Візит польської делегації на чолі з ректором Станіславом Полянським до Дрогобича. Координаційна бесіда у Полоністичному центрі; обговорення перспектив співпраці на факультеті менеджменту і маркетингу та на біологічному факультеті про започаткування нових напрямків співпраці (6–9 травня 2010 р.)
2) Візит української делегації до Підкарпатської Вищої Школи в Ясло, участь у Міжнародній науковій конференції „Проблеми чистоти води” (16–18 вересня 2010 р.) |
76. |
Жешівський університет, Польща |
Підписання з Жешівським університетом партнерської декларації про співпрацю в рамках міжнародного проекту «Наукова і культурна інтеграція у сфері польсько-українського пограниччя», який буде реалізовано в рамках програми ЄС транскордонного співробітництва «Польща – Білорусь – Україна» на 2007–2013 рр. |
Підписання декларації про партнерство у проекті ЄС
(2 лютого 2010 р.) |
77. |
Університет Марії Складовської-Кюрі, Польща |
Видання третього числа та підготовка червертого числа наукового польсько-українського інтердисциплінарного щорічника „Пограниччя: Польща – Україна” |
1) Серпень 2010 р. – випуск третього числа наукового польсько-українського інтердисциплінарного щорічника „Пограниччя: Польща – Україна”
2) Збір, редагування, переклад статей, до четвертого числа щорічника (вересень 2010 – травень 2011) |
78. |
Товариство «Студіо Театр Тест», Варшава, Польща |
Координування участі «Студіо Театр Тест» у Міжнародному театральному фестивалі «Золотий Лев» |
Прем’єра спектаклю в режисерії голови «Студіо Театр Тест» Анджея Марії Марчевського, присвяченого творчості Станіслава Іґнаци Віткевича (Львів, Театр Воскресіння, 04.10.2010 р.) |
79. |
Осередок «Брама Ґродська – Театр NN» |
Участь студентського театру «Альтер» у Міжнародному проекті «Проблеми пам’яті у локальному суспільстві» |
Підготовка відео-матеріалів та їх презентація під час реалізації проекту (15–20 вересня 2010 р.) |
80. |
Люблінська Спілка митців фотографів, Люблін, Польща |
Організація Міжнародного проекту театралізованої фотографії „Художні етюди за мотивами графік Бруно Шульца „Книга Ідолопоклоніння” |
Перший етап: виконання художніх театралізованих фотографій (12–18 липня 2010 р.)
Другий етап: організація фотовиставки у Дрогобичі (19 листопада 2010 р.) |
81. |
Товариство «Не по дорозі», Сувалки, Польща |
Участь студентського театру «Альтер» у Міжнародному театральному фестивалі «V Театр Акції» |
1) Спільна підготовка та реалізація з товариством «Не по дорозі» вуличного спектаклю «На Схід» (30 липня – 8 серпня 2010 р., прем’єра 8 серпня 2010 р.)
2) Презентація студентським театром «Альтер» спектаклю «Справа 82 100» за мотивами прози Бруно Шульца (10.08.10 р.) |
82. |
Віденський педагогічний університет, Австрія |
Взаємообмін студентів і викладачів; семестрові навчання студентів; стажування викладачів |
Підписання Угоди про співпрацю |
83. |
Департамент культурної політики за кордоном Міністерства закордонних справ Австрії |
Діяльність Австрійської бібліотеки в Дрогобичі |
Поповнення книжкового фонду бібліотеки; організація і проведення наукових і навчальних семінарів |
84. |
Інсбрукський університет, Австрія |
Наукові відрядження; лекції з історії педагогіки виховання, соціальної психології, проблем австрійської літератури і т.п. |
Науково-практичні семінари; опрацювання Угоди про співпрацю |
85. |
Віденський університет, Австрія |
Українсько-австрійські літературні взаємини;
викладання німецької мови |
Рецензування наукових робіт; стажування |
86. |
Грайфсвальдський університет, Німеччина |
Науково-практичні семінари |
Участь викладачів кафедри практики німецької мови в семінарі «Українікум» |